分享：国际志愿者证书……

显示全部楼层 · 发表于 2008-4-4 12:25:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lele · 发表于 2008-4-4 12:43:49

恭喜恭喜[em23]

黑猫 · 发表于 2008-4-4 12:55:46

来个人翻译哈子｀

cjloveduck\ · 发表于 2008-4-4 13:11:20

会员证书
证书作为志愿者，在全球的态度，以动物为调查中心对动物福利与伦理，澳大利亚昆士兰大学。赋予受赠人的名誉中心的成员为动物福利与伦理的任期为两年。
                                             梅思特
                                          中国人民共和国
                                          2008年4月3日
好处：
1.通过电子邮件会接到中心的通讯。
2.有机会购买中心的T恤，折扣价为10元+邮资和包装（正常价格15元+邮资及包装）
3.有机会接受预先撮研究的结果，提前出版的科学期刊

特务来袭 · 发表于 2008-4-4 13:59:14

原帖由 cjloveduck\ 于 2008-4-4 13:11 发表
会员证书
证书作为志愿者，在全球的态度，以动物为调查中心对动物福利与伦理，澳大利亚昆士兰大学。赋予受赠人的名誉中心的成员为动物福利与伦理的任期为两年。

这个翻译好像有点那个什么。。。。。。

Oo逗逗oO · 发表于 2008-4-4 20:03:53

翻译的不好，我在线翻译后修改的~！只有这样了，将就着看吧~。偶英语水平不咋地~！[em09]

wanrui8124 · 发表于 2008-4-4 20:08:36

恭喜老梅
贺喜老梅

特务来袭 · 发表于 2008-4-4 22:33:15

原帖由 Oo逗逗oO 于 2008-4-4 20:03 发表
翻译的不好，我在线翻译后修改的~！只有这样了，将就着看吧~。偶英语水平不咋地~！[em09]

看看第一句,我就知道在线翻译多垃圾了.

七月 · 发表于 2008-4-5 05:48:57

恭喜你们得到了这个证书。

特务来袭 · 发表于 2008-4-6 00:16:48

证书怎么来说都只是一张纸,望各位以后继续加油努力做出更好的成绩.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

meisite 该用户已被删除	发表于 2008-4-4 12:25:38 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
meisite 该用户已被删除
	回复使用道具举报

分享：国际志愿者证书……

..