FW: 28头取胆黑熊昨晚被解救

lele

亲爱的 媛 周,

大家期待已久的黑熊终于在前天抵达我们在四川成都的救护中心。我们的合作伙伴四川省林业厅实现了他们的承诺，在三月的最后一天关闭了省内一家养熊场，新一批被救助的黑熊已经来到了中心。前晚8点左右，三辆卡车运载着28头骨瘦如柴、惊恐不安的黑熊缓缓驶进中心的大门，这些即将重获自由的黑熊终于被带到真正的家园，从此，我们的大家庭又添了一批成员。

在接下来的几天、甚至数周之内，我们的工作团体将异常繁忙。我们出色的兽医、护士、饲养经理和工人将对黑熊进行体检，评估它们的身体状况，优先为那些需要紧急治疗护理的黑熊进行治疗，施展修复黑熊身体和精神的神奇能力。一如每次救助行动，我们的心情时起时落，看到这些在被残酷囚禁的养熊场牢笼中多年的动物，我们既心痛又难过，但我们必须忍住眼泪和愤怒，因为这些黑熊需要我们，需要我们坚强，以便专业地工作。

在救助行动中，最重要的是保证我们工作团队的安全。因此，在我们为这些饱经折磨、异常暴躁的黑熊提供简单的食物之前，我们必须将生锈、破旧的铁笼加固。黑熊们在隔离区安顿下来之后，生平第一次，它们可以自由地饮水，可以痛快地品尝各种水果，还有特别为它们准备的加了药的美味果昔——治疗从现在就已经开始了，这也是为接下来的体检和手术做准备。放在生锈破旧的铁笼顶上的稻草立即就被黑熊们扯进了笼子内，垫在身下，这些铁笼的栏杆多年来已经给这些病弱的黑熊留下了累累伤痕。

对于每一位在救护中心的人来说，这是最激动人心也是最让人伤心的时刻。紧张救助工作仍在继续，但我还是想在第一时间告诉大家，非常感谢你们对我们的信任，非常感谢你们一直与我们在一起。在接下来的日子里，我会在我的博客上通报黑熊的最新情况，你们可以访问我的博客
（http://www.animalsasia.org/blog_cn/），和我们一起，见证这些黑熊如何朝着自由迈出第一步。

最后，我要请你们谅解，因为忙于照顾黑熊，也许不能及时向你们通报救助行动最新的进展。大家的问题我们也可能无法一一回复，请浏览我的博客，同时我也会尽量回复大家。

这些黑熊现在也许还无法像“嘉士伯”和他的朋友们那样快乐和健康，不过经验告诉我们，大多数黑熊都能熬过难关，恢复健康，只要有一点运气，一点时间。

给你们最温暖的拥抱！

Jill

谢罗便臣
亚洲动物基金创办人暨行政总监。